# 368

 - Tu (...) tens uma ideia imperial no mais profundo de ti. O teu direito de cidade? Um domínio de cidade. O teu ressentimento vem de uma ambição mal curada. (....) O que eu não compreendo é a tua técnica. A ambição, porque não? És suficientemente extraordinário em alguns aspectos. No entanto, tudo o que te vi fazer até agora tem sido exactamente o oposto daquilo que outros ambiciosos teriam feito (...) Fazes exactamente o oposto, mas sem renunciar â ambição. E é isso que eu não consigo entender.
- (...) Digamos que isso a que tu chamas ambição não pode dar frutos senão pela renúncia (...) Não é bem isso, mas o que eu gostava de dizer é justamente indizível. (...) Não renuncio a nada, simplesmente faço o que posso para que as coisas renunciem a mim.

Julio Cortázar - O Jogo do Mundo (Rayuela)